Vous êtes ici : Accueil > Pédagogie > Anglais > Quelques liens utiles
Publié : 18 avril 2010
Format PDF Enregistrer au format PDF

Quelques liens utiles

Des outils à votre libre disposition sur internet, gratuits et infiniment utiles, quel que soit votre niveau. A consommer sans modération.

  • Vocabulaire  :

Dictionnaires en ligne :

WORD REFERENCE http://www.wordreference.com/enfr/

Dans les sens anglais-français et français anglais (autres langues également—espagnol, allemand notamment). Très complet, proche d’un bon dictionnaire papier. Toutes les acceptions sont référencées selon les différents contextes dans lequel on peut retrouver le mot cherché. + possibilité d’entendre le mot prononcé.
Les traductions du mot sont répertoriées en trois catégories à parcourir à chaque fois :
- Principal Translations/Principales traductions
- Additional Translations/Traductions supplémentaires
- Compound Forms/Formes composées

VISUAL MERRIAM WEBSTER http://visual.merriam-webster.com/
Je viens juste de le découvir. C’est une mine d’or. Incroyablement riche.
Version en ligne et surtout version "visuelle", c’est-à-dire en images, du célèbre dictionnaire américain de référence.
Beaucoup plus pratique et efficace à mon goût qu’une fiche de vocabulaire abstraite. Là, on apprend en mettant directement une image sur un nom (ou l’inverse !) et plus besoin de passer par le français.

  • Phonologie  :

Site générateur de synthèse vocale.
Dit autrement, vous tapez un texte en anglais (ou espagnol, allemand...) et vous l’entendez prononcé tel qu’il se doit. Si vous utilisez le site donné en lien plus bas, vous pourrez en outre choisir l’accent de votre interprète (anglais britannique, américain, écossais, australien...). Attention, ce n’est pas un traducteur. Il faut déjà avoir un énoncé de départ correct.
http://www.oddcast.com/demos/tts/tt...

Post-scriptum

TO BE CONTINUED !